行事・教室案内
EVENT
Event
行事予定
鯉のぼり
Koi-nobori (Carp Streamer)
5月こどもの日まで、前庭にたくさんの鯉のぼりが泳ぎます。
From the middle of April to Children’s Day of May 5, many carp streamers swim in a front yard
竹とうろうまつり
Bamboo Lantern Festival
9月のお月見の時期に、公園内の竹林にあかりが灯され、何とも幻想的な空間が誕生します。
At the time of “Otsukimi” (Moonlight Watching) in September, several hundred bamboo lanterns set in the bamboo garden provide fantastic atmosphere.
稲作教室
Inasaku Kyoushitsu (Rice Growing Classroom)
5月の田おこしから、12月の収穫祭まで田植えを体験する教室を行っています。
From the plowing the wet-field in May to the Harvest Festival in December, you can experience the rice growing process.
収穫祭
Harvest Festival
「米作り教室」で収穫されたもち米は、餅にされます。
The glutinous rice harvested in the “Rice Growing Classroom” is pounded into rice cake “Mochi”.
豆まき
Mamemaki(Soybean Scattering)
その年の干支にあたる人々が炒った大豆をまき、鬼を追い払い福を呼び込みます。
Persons of the year (born under the same zodiac sign as the current year) scatter roasted soybeans to drive demons out and fortune in.
ひな祭り
Hinamatsuri(Doll Festival)
豪華なひな人形が一室に飾られ、琴の演奏や抹茶を楽しむことができます。
Gorgeous Hina Dolls are displayed in an entire room and can enjoy the performance of the koto and powdered green tea.
2024年度の行事予定
〇4月2１日(日) 竹工作教室・若竹試食会
〇5月５日(祝・金) 子どもまつり・親子そば打ち
〇6月22日(土) 文化財を守ろう！防災教室
〇7月 ７日(日) 七夕まつり・折り紙教室
〇7月28日(日) 鶴見川の生きもの水族館
〇9月2１日(土) 竹灯ろうまつり
〇10月 13日(日) 美食会
〇10月1５日(火) 十三夜
〇11月17日(日) 横溝屋敷で新そばを味わいませんか？
〇12月 ８日(日) 収穫祭
〇1月 7日(火) 七草がゆ
〇1月24日(金) 防災訓練
〇2月 ２日(日） 豆まき
〇3月 ２日(日) ひなまつり
Lessons
教室詳細
稲作の一連の過程を体験できる「五郎兵衛・稲作教室」に参加してみませんか？
この教室では、田植えから収穫までの過程を体験することができます。日本の伝統的な農業に触れながら、自然との共生や農村文化の魅力を学ぶことができます。
2024年度五郎兵衛稲作教室日程
| 日程 | 内容 | 開始時刻 |
|---|---|---|
| 6月1日 (土) | 田おこし | 10時00分 （雨天実施） |
| 6月2日 (日) | 田植え | 10時00分 （雨天実施） |
| 7月中旬 | 草刈り | 10時00分 （雨天実施） |
| 8月25日(日) | 網掛け | 10時00分 （雨天実施） |
| 10月6日(日) | 稲刈り・稲干し | 10時00分 （雨天実施） |
| 10月26日(土) | 稲こき（脱穀） | 10時00分 （雨天実施） |
| 12月 8日 (日) | 収穫祭 | 10時00分 （雨天実施） |
※当日受付時間：9時３０より
※日程は天候等により変更になる場合があります
募集人数：先着７0名となります。
参加対象者
小学生以上と保護者
＊横浜市在住・在勤者に限ります。
＊未就学児と保護者だけでは参加できません。
参加料金
一人￥3,000（大人も子どもも同一料金です）
申込開始
4月17日（水）10時から受け付けとなります。
窓口・電話・FAX・メールにて受付